Deutsch-Arabisch
    ...
    aktuelles Verzeichnis {Comp}
    الدليل الحالي {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    Active Directory-Metaverzeichnisdienste {Comp}
    خدمات دليل تعريف الدليل النشط {كمبيوتر}
    schier (adv.)
    حالي
    situativ (adj.)
    حَالِيّ
    derzeitig (adj.)
    حَالِيّ
    jetzig (adj.)
    حَالِيّ
    heutig (adj.)
    حَالِيّ
    wärtig (adj.)
    الحالي
    gegenwärtig (adj.)
    حَالِيّ
    momentan (adj.) , [momentaner ; am momentansten ]
    حَالِيّ
    aktuell (adj.) , [aktueller ; am aktuellsten ]
    حَالِيّ
    geläufig (adj.) , [geläufiger ; am geläufigsten ]
    حَالِيّ
    vorliegend (adj.)
    حالِيّ
    modal (adj.)
    حَالِيّ
    gängig (adj.) , [gängiger ; am gängigsten ]
    حَالِيّ
    im laufenden Monat
    في الشهر الحالي
    aktuell (adj.)
    في الوقت الحالي
    im Moment
    في الوقت الحالي
    die aktuelle Anmeldung
    التسجيل الحالي
    die aktuelle Lage (n.)
    الوضع الحالي
    zum aktuellen Zeitpunkt
    في الوقت الحالي
    derweil (adv.)
    في الوقت الحالي
    Ihr aktuelles Guthaben
    رصيد الحالي
    lfd. Monat {laufender Monat}, abbr.
    الشهر الحالي
    die rezenten Vorräte (n.) , Pl., {ind.}
    مخزون حالي {صناعة}
    vorerst (adv.)
    في الوقت الحالي
    derzeitiger Präsident
    الرئيس الحالي
    aktuelles Wetter
    الطقس الحالي
    die derzeitige Anschrift
    العنوان الحالي
    die Gegenwart (n.)
    الوقت الحالي